Ejemplos del uso de "Блудный сын" en ruso

<>
Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. The prodigal son has finally learned to hold his liquor.
А теперь, ты просто золото, а я блудный сын. And now you're the golden girl, and I'm the prodigal son.
Я из кожи вон лез, чтобы наладить отношения с Конрадом, и все это бестолку, потому что блудный сын вернулся. I've busted my ass to try to get in good with Conrad, and all that flies right out the window the minute the prodigal son waltzes back in.
Твой сын - гений. Your son is a genius.
Старший сын унаследовал всю собственность. The eldest son succeeded to all the property.
Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф. My son wants to become a professional golf player.
Ваш сын - гений. Your son is a genius.
Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын. In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
Его сын исчез семь лет назад. His son disappeared seven years ago.
Её сын звонил из Нью-Йорка. Her son called from New York.
Кем хочет стать ваш сын, когда вырастет? What does your son want to be when he grows up?
Как поживает мой сын? How's my son doing?
У него был сын по имени Цянь. He had a son named Qian.
Это твой сын, Бетти? Is this your son, Betty?
Мой сын - журналист. My son is a journalist.
Мой сын сдал три предмета на «отлично». My son passed in three subjects at A level.
Его единственный сын унаследовал все его состояние. His only son succeeded to all his wealth.
У него сын вашего возраста. He has a son of your age.
Его сын умер в прошлом году. His son died last year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.