Ejemplos del uso de "Братский" en ruso
В ходе закрытого заседания Саммита в Аммане (март 2001 года) братский лидер Муамар Каддафи произнес речь, в которой содержался ряд важных идей относительно общей ситуации в арабском мире.
During a closed session of the Amman Summit (March, 2001), Brother Leader Muammar al-Qadhafi delivered a speech containing a number of important ideas on the general Arab situation.
Кроме того, наша озабоченность усиливается, когда мы видим, что наш братский народ живет в тяжелых условиях, навязанных оккупирующей державой, и сталкивается с постоянными нападениями оккупирующей израильской армии, в результате которых только за последние два дня погибло не менее 40 палестинцев и сотни других палестинцев пострадали.
Moreover, our sorrow increases as we see our brethren living in the harsh conditions imposed by the occupying Power and facing repeated attacks by the occupying Israeli army resulting — over the past two days alone — in no fewer than 40 Palestinian deaths and hundreds of casualties.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad