Ejemplos del uso de "Буду" en ruso

<>
Лучше не буду свидетелем этого кощунства. I'd rather not bear witness to such blasphemy.
Я буду содовую с лаймом. I'll have a club soda and lime.
Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.
Я буду чувствовать себя разлучницей. I'd feel like a homewrecker.
Я буду скучать по вам I'll miss you
Я буду стараться переубедить тебя. I'll keep going until you change your mind.
Я буду данником его величества. His Majesty shall have tribute of me.
Это я буду выглядеть плохо. It's me that's going to look bad.
Я буду тебе отсасывать, ладно? I'll give you blowjobs, okay?
Сегодня я буду с кунжутом. I'm going sesame today.
Ладно, тогда я буду щербет. Okay, then I'll just have the sherbert.
Я не буду давать показания. I'm not taking the stand.
Я лучше буду пить содовую. I'd rather stick to soda water.
Чеддар, не буду вам мешать. Cheddar, leaving you to your manlove.
Я буду платить тебе алименты. I'll pay you alimony.
Я буду улыбаться сквозь слёзы I'm gonna smile those tears away
Я буду делать твою домашку. I'll do your homework.
Я буду стирать твою одежду. I'll even wash your clothes.
Я буду бороться за тебя. I'll go to bat for you.
Буду читать тому слепому сурку. I'll read to that blind woodchuck.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.