Ejemplos del uso de "Бурундук" en ruso

<>
mostrar
Она лось, а ты бурундук. She's a moose, you're a chipmunk.
Этот человек участвует в сговоре, Бурундук? Is this man party to this evil plot, chipmunk?
Ну, если быть точным, это бурундук. Well, strictly speaking, he's a chipmunk.
Крыса, бурундук, бобер, что-то такое. A ratty, chipmunk, beaver kind of thing.
Как мы все и ожидали, это был бурундук. As we all suspected, it was the chipmunk.
Работает в магазине, а когда возбудится, урчит как бурундук. Works in a shop, makes noises like a chipmunk when she gets excited.
Меня отвлек бурундук, танцующий чечетку на кулере для воды. I was distracted by the tap-dancing chipmunks on his water cooler.
Мда, он не говорит, но он бурундук, и он шотландец, и он бы меня поддержал. Yeah, he doesn't talk, but, uh, he's a chipmunk, and he's Scottish, and he would back me up on this.
Проблема в том, что она бурундук в сапогах, который не получил надлежащей подготовки из-за халатности. The problem is she's a chipmunk in boots who never got proper training due to negligence.
Я защищу тебя от бурундуков. I'll protect you from the chipmunks.
Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука. This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel.
Мы никогда не делали бурундуков. We never made a chipmunk.
Разве что кроме рождественской песенки Бурундуков. Except for that Chipmunk song.
Я люблю бурундуков больше чем белок. I like chipmunks more than squirrels.
Один раз у нас были Элвин и бурундуки. One time we had Alvin and the Chipmunks.
В начальной школе были тараканы размером с бурундуков. LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks.
Не проспи возможность сводить бурундука на вечер встречи выпускников. Don't sleep through your opportunity to take a chipmunk to homecoming.
Когда мне было девять лет, я спас жизнь бурундуку. Once, when I was 9 years old I saved the life of a chipmunk.
Элвин великий - я был одержим "Бурундуками" - также служил своей стране. Alvin the Great - I was obsessed with "The Chipmunks" - was also a servant to his country.
Я знаю Дэвида Кросса только по фильму "Элвин и бурундуки". I only know David Cross from the Chipmunks movie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR