Beispiele für die Verwendung von "Бутом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 booth55 andere Übersetzungen1

Я пытался связаться с агентом Бутом, он не отвечает. I tried to call Agent Booth, he didn't pick up.

Мы с Бутом живем в том же доме, растим нашу дочь и раскрываем еще одно убийство. Booth and I are living in the same house again, raising our daughter, and solving another murder.

30 лет сидел здесь и ждал, пока он умрет, чтобы занять по праву свое место за столом убийц, с Бутом и Ли Харви Освальдом. For 30 years, I sat in here, waiting for that man to die so I could take my rightful seat at the assassins table with John Wilkes Booth and Lee Harvey Oswald.

Это выглядит как винтовка, Бут. That looks like the riffle, Booth.

Я хочу, чтобы это закончилось, Бут. I want this put to bed, Booth.

Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. Recidivism statistics don't support that, Booth.

Но могу я высказать предложение, Бут? But can I make a suggestion, Booth?

В окрестностях целых 113 детсадов, Бут. There are 113 kindergartens in the area, Booth.

Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн. Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper.

То есть потому, что Бут секси. So, it's because Booth is hot.

Ты читал "Великолепных Эмберсонов" Бута Таркингтона? Do you know Booth Tarkington "Amberson family"?

Не думаю, что Бут убил Еву Брагу. I don't think Booth killed Eva Braga.

Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут. I touch dead people all the time, Booth.

Лучший способ помочь Буту - раскрыть убийство Фостера. The best way to help Booth is to solve Foster's murder.

Перекусим где-нибудь по дороге на работу, Бут? You want to stop for breakfast on the way to work, Booth?

Спасибо, что взяли меня с собой, агент Бут. Thanks for bringing me along, Agent Booth.

Возможно, я нашёл для Бута связь с садовницей. Hey, I may have found a link to the gardener for Booth.

Ты думала о Буте, пока была в отъезде? Did you think about Booth at all when you were away?

Бут, ты не мог бы отложить дело на минуту? Booth, can you just put the case aside for a minute?

"осёл" сегодня утром, и Бут заметил, что это ругательство. "jackass" this morning, and Booth said that it was a gateway profanity.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen