Ejemplos del uso de "Было" en ruso con traducción "be"

<>
mostrar
Это было много лет назад. That was years ago.
Ночью в районе было неспокойно. There was a lot of activity in this town last night.
как бы то ни было be that as it may
Это было для него кощунством. That was blasphemy to him.
Оно было в моём лице. It was inside of my face.
У меня не было вариантов. There was no way for me to do it.
Было легко найти его контору. Finding his office was easy.
Отражения было видно в лужах. Reflections could be seen in the puddles.
Это было откровением для меня. It was an amazing sort of insight for me.
Тома давно здесь не было. Tom hasn't been here long.
Мне было довольно страшно начинать. I was pretty scared up there, starting off.
Правительство Примакова было удивительно пассивным. The Primakov government was remarkably passive.
Так, например, было со здравоохранением. This is true for health care.
У меня было странное ощущение. It was a strange sensation.
Это было в конце восьмидесятых. This was in the late '80s.
Там было шесть аллигаторов, сэр. There were a total of six gators, sir.
Было уже 60 матч поинтов. There's been, like, 60 match points.
И это действительно было так. And it certainly was.
Ею было накрыто лицо жертвы. It was covering the victim's face.
Их там было очень много. There were plenty of them.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR