Ejemplos del uso de "В понедельник" en ruso con traducción "monday"

<>
Являйтесь на службу в понедельник. Report for duty in a week Monday.
Я заполнила заявление в понедельник. I filled out an application last Monday.
Дам ответ утром в понедельник. Give you my answer Monday morning.
1 Обозначает открытие рынка в понедельник 1 Denotes Monday open
В понедельник, у могилы Красного Крепыша. Meet Monday at Big Red's grave.
В понедельник я получил письмо от казначея. Monday morning, I get a message in my pigeon hole from the bursar.
Я сказал, что дам ответ в понедельник утром. I told him I'd give him my answer Monday morning.
Есть о чем подумать в понедельник после обеда. One to ponder late on a Monday afternoon.
Сырая нефть ниже после отскока короткого покрытия в понедельник Crude oil lower after Monday's short-covering bounce
И в понедельник утром, выяснилось, что его уже нет. And Monday morning, I found out that he disappeared.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте. Monday morning we're gonna check the account balance.
В понедельник утром подтвердили, что вы принесли туда одежду. The dry cleaners state that you delivered his clothes Monday morning.
В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных. Bobby was at the homeless shelter Monday night.
Отсюда послали письмо неделю назад, в понедельник, в Оксфорд Мэйл. A letter was sent from this office, a week ago last Monday, to the Oxford Mail.
Конец месяца и конец квартала толкнули доллар вверх в понедельник. End-month and end-quarter demand pushed the dollar higher Monday.
Дилижанс с грузом серебра отходит не в понедельник, а завтра. The stage is going out tomorrow instead of Monday with a load of silver.
В понедельник она сказала мне, что думала, что совершила ошибку. Monday, she told me she thought she had made a mistake.
При условии, что я вернусь в Моранелло в понедельник утром. As long as I'm back in Maranello Monday morning.
В понедельник башкирское правительство одобрило назначение Рустема Хамитова на пост президента Башкортостана. The Bashkir government voted Monday to approve the nomination of Rustem Khamitov to replace the long-serving president of Bashkortostan, Murtaza Rakhimov.
В понедельник утром, сидя на пакете со льдом, - он изучает запись игры. Monday morning, he sits on a bag of ic and studies the game tape.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.