Ejemplos del uso de "Валютные рынки" en ruso
Traducciones:
todos205
currency market102
foreign exchange market42
exchange market33
forex market21
otras traducciones7
FX: Неужели на валютные рынки вернется волатильность?
FX: Is volatility about to come back to the FX markets?
Валютные рынки больше не подчиняются четким механизмам.
HSBC - "FX markets are no longer trading on clear mechanisms.
Валютные рынки практически вообще никак не отреагировали на бурные события на фондовых рынках.
Currencies were almost completely unmoved by the stock-market commotion.
Это дает вам уникальную возможность мгновенно реагировать на последние новости, которые влияют на валютные рынки.
This gives you a unique opportunity to react instantly to breaking news that is affecting the markets.
Учитывая, что сегодня банковский праздник в Японии (Labor Thanksgiving Day), неудивительно, что валютные рынки несколько медленно стартовали.
Given today’s Japanese bank holiday (Labor Thanksgiving Day), it’s not surprising that the FX markets have gotten off to a bit of a slow start.
Будут устранены ограничения по валютным счетам экспортеров, а банки смогут инвестировать в иностранные валютные рынки и рынки долговых обязательств.
Limits on exporters' foreign-currency accounts will be removed, and banks may invest in overseas money and debt markets.
• Валютные рынки и рынки облигаций в настоящее время полностью интегрированы в рамках еврозоны, что означает сокращение расходов на приобретение капитала для крупных корпоративных заемщиков.
• Money and bond markets are now fully integrated in the euro area, implying a reduction in the cost of capital for large corporate borrowers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad