Ejemplos del uso de "Ване" en ruso con traducción "van"

<>
В Ване под стражу были взяты в общей сложности 393 человека за участие в демонстрациях и других незаконных действиях, таких, как применение взрывчатых веществ и оружия: 235 из них были немедленно освобождены, 79 человек предстали перед судами, из которых 43 человека были арестованы, а остальные 36- освобождены. A total of 393 persons were taken into custody in Van for having taken part in demonstrations and other illegal activities such as the use of explosives and weapons; 235 of them were immediately released, 79 of them were transferred to the courts, 43 of them were arrested and the other 36 were released.
Старосветская кухня Ван де Камп. Van de Kamp's old-fashioned foods.
Ван Хорн попал в аварию. Van Horn was in a car accident.
Это сочинил Людвиг Ван Бетховен. No, that was written by Ludwig Van Beethoven.
"Сорвиголова", с Мэйми ван Дорен. Born reckless, with Mamie van Doren.
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Я, разумеется - Нина ван Хорн. I am, of course, Nina Van Horn.
Озеро Ван - крупнейшее озеро Турции. The Lake Van is the greatest lake of Turkey.
Миссис ван Райн сильно простужена. Mrs. Van Ryn has a severe cold.
Ван Пелт, поищи след денег. Van pelt, get on the money trail.
Я ищу Балтуса Ван Тасселя. I'm looking for Baltus Van Tassel.
Диск Ван Хорна в безопасности? Is the Van Horn disc secure?
Мистер Ван Влит, муниципальный служащий. This is Mr. Van Vliet, municipal official.
Ван помогал подключать этот компьютер. Van helped network half these computers.
К мадам Ван Хорн, вот. Madame Van Horn, here.
Это не просьба, ван Райн. This is not a request, Van Ryn.
Ван Хорн на пути сюда. Van Horn's on his way up.
До неё, миссис Ван Тассел. Until then, Mrs. Van Tassel.
Мы прослушиваем сотовый ван Хорна. We're clear to wiretap van Horn's cellphone.
Я понимаю, мистер ван Райн. I can understand that, Mr. Van Ryn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.