Exemples d'utilisation de "Введите" en russe

<>
afficher
Введите описание документа, удостоверяющего личность. Enter a description of the identification type.
Введите имя настраиваемой папки поиска. Type a name for your custom Search Folder.
Чтобы настроить текст, введите Заполнители. To personalize the text, insert placeholders.
В разделе Настраиваемое правило введите следующее: Under Custom rule, input the following:
Превосходно, введите ему через поясничную пункцию. Excellent, inject him through a lumbar puncture.
Введите имя и описание плана. Enter a name and description for the plan.
Введите оператор в строке поиска. In the search box, type one of the advanced search operators listed below.
Введите описание мероприятия в поле Описание. Insert a description of the activity in the Description field.
Введите PIN-код в соответствующие поля на странице. Input the PIN number into the appropriate fields on the page.
Введите перевод и нажмите Сохранить. Enter the translated title and description and click Save changes.
Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки). Type &” “& (a space enclosed in quotation marks).
Введите нужный текст под вставленным изображением. Type the text you want under the inserted picture.
В области "Свойства поля" щелкните поле Маска ввода и введите собственную маску. In the Field Properties area, click the Input Mask text box, and then type your custom mask.
Введите его в свои калькуляторы. Would you each enter that on your calculator?
Введите вопросы и возможные ответы. Type in your questions and possible answers.
В поле Максимум введите номер 10. In the Maximum, insert the number 10.
Укажите URL-адрес закрытой ленты RSS. При необходимости введите учетные данные для проверки подлинности HTTP. Input the URL of your development RSS feed and provide HTTP authentication credentials if needed.
Введите имя определения рецензента расходов. Enter a name for the expenditure reviewer definition.
В этот раз введите команду: This time type the following.
Введите описание Вида оплаты в поле Описание Insert a description of the pay type in the Description field.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger