Ejemplos del uso de "Вещества" en ruso con traducción "substance"
Введите наименование и краткое описание вещества.
Enter the name and a brief description of the substance.
Заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
Replace " dangerous substance " with " dangerous goods "
Выберите вещество и введите количество вещества.
Select the substance and enter the substance quantity.
Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "
Первая процедура демонстрирует способ создания преобразования вещества.
The first procedure explains how to create a substance conversion.
Для 500 литров создается строка потока вещества.
A substance flow line is created for the 500 gallons of oil.
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Выходными данными преобразования является результат преобразования вещества.
A conversion output is the result of the substance conversion.
Вы можете определить вещества, которые хотите отслеживать.
You can define the substances that you want to track.
B Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющимся (твердые вещества).
B The dangerous goods in question are flammable (solid substances)
Выберите категорию вещества и единицу измерения для него.
Select a category and unit of measure for the substance.
Выберите исходный процесс и процесс назначения для вещества.
Select a source process and a destination process for the substance.
Это не требуется при возникновении случайно потока вещества.
You are not required to do this with an accidental substance flow.
В пятом предложении заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
In the fifth sentence, replace " dangerous substance " with " dangerous good ".
B Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющемся веществом (твердые вещества).
B The dangerous goods in question are flammable (solid substances)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad