Ejemplos del uso de "Возвращаю" en ruso

<>
Сегодня возвращаю грузовик в Линкольншир. I've got to send a truckload back up to Lincolnshire tonight.
Я возвращаю вещи обратно на склад. I'm sending the stock back to the warehouse.
В итоге я возвращаю его в игру. So at any rate, then I bring this back into the game.
Я возвращаю её обратно, по части за раз. Well, I'm taking it back one piece at a time.
Дэн и Рэй, я возвращаю вам ваши кители. Dan and Ray, I'm gonna give both of you your jackets back.
Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место. I do something, put it back down again.
Майк, я возвращаю тебя в строй но всё равно волнуюсь о твоей объективности. Mike, I let you back in the field, I got to be concerned about your objectivity.
И, как твой твой друг, я возвращаю тебе лифчик, который ты забыла в комнате Маркуса. And as your friend, I have this brassiere you left behind in Marcus' room.
Они спрашивают, не возвращаю ли я платья в магазин, и им не нравится, когда я ношу одно и то же, хотя я на обеспечении государства. They wonder if I'm trying to bring dresses back, and they don't like it that I repeat outfits even though I'm on a government salary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.