Ejemplos del uso de "Возможность" en ruso con traducción "possibility"
Traducciones:
todos26367
opportunity8899
possibility3009
capacity2309
ability1326
capability1184
option815
chance445
facility440
power398
facilities367
feasibility200
occasion107
moment74
eventuality33
potentialitie1
otras traducciones6760
Представляется еще одна возможность - техническая.
And another possibility is a technological possibility.
Возможность предоставления собственных торговых условий
Possibility to provide your own trading conditions
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии.
Most pundits dismiss the possibility of a double-dip recession.
Возможность конвертации валюты после совершения сделки;
Possibility to convert a currency after transaction.
Существует также возможность противостоять новым беспорядкам.
There is also the possibility of pushing back against the new disorder.
Возможность открывать противоположные (хеджевые) позиции - есть
Possibility to open opposite (hedging) positions - yes
Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной.
That now seems to be a realistic possibility.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.
Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.
Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность.
This re-creation of the early universe opens up an exciting possibility.
Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией.
Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology.
Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций.
Convenient customization of charts and the possibility to track your positions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad