Ejemplos del uso de "Вредоносный" en ruso con traducción "malware"

<>
Вредоносный файл: программа, которая может представлять угрозу для вашего компьютера. Malicious: You tried downloading malware.
Простая программа, червь, который может сделать данные нечитаемыми, вредоносный код, на который у Дарлин ушло, может, часа два. A simple program, a worm that can make data unreadable, malware that took Darlene maybe two hours to code.
Описание процедуры отправки пользователями вредоносных программ, которые прошли фильтры, а также отправки файла, который был неправильно определен как вредоносный. Describes how end users can submit malware that made it past the filters, or submit a file that was incorrectly identified as malware.
6. Проверьте наличие вредоносного ПО Step 6: Check for malware
25. Шпионское или вредоносное ПО 25. Spyware or malware Policy
Имя файла, содержащего вредоносные программы. The name of the file that contained the malware.
Изменение параметров фильтрации вредоносных программ. Edit your malware filter settings.
Возможность отключения фильтрации вредоносных программ The option to disable malware filtering
фильтром защиты от вредоносных программ; By the malware filter
Многоуровневая защита от вредоносных программ Layered Defenses Against Malware
Функции защиты от вредоносных программ Anti-malware
Ответ при обнаружении вредоносных программ. Malware detection response
Просмотр параметров фильтрации вредоносных программ. View your malware filter settings.
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
Создание политики фильтрации вредоносных программ. Create the malware filter policy.
Обнаружена ли в сообщении вредоносная программа? Was a message detected to contain malware?
Вредоносная программа — сообщения, содержащие вредоносную программу. Malware – messages that contained malware.
Как защитить компьютер от вредоносного ПО How to avoid malware in the future
Вредоносная программа — сообщения, содержащие вредоносную программу. Malware – messages that contained malware.
Сообщение помечено как содержащее вредоносные программы. The message was determined to contain malware.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.