Ejemplos del uso de "Временная шкала" en ruso
Вот временная шкала некоторых ключевых событий в истории VIX Индекса:
Here is a timeline of some key events in the history of the VIX Index:
Здесь также есть временная шкала, на которой показана продолжительность каждого эффекта анимации. Кроме того, обозначен способ запуска каждой анимации.
It is also a timeline that shows how long each animation runs, and it shows how each animation is triggered (or starts).
Если временная шкала включает в себя данные сводной таблицы, вы можете переместить ее в более удобное расположение и изменить ее размер.
When a timeline covers your PivotTable data, you can move it to a better location and change its size.
Связи между протеинами, Уолтер, создают временную шкалу для нас.
Solid proteins, walter, Have created a time line for us.
На временной шкале можно выбирать и открывать элементы.
You can select and open items in the timeline.
Дважды щелкните зеленую полоску на временной шкале аудиодорожки.
Double click the green audio bar in the timeline, which will display “End point”.
Использование временной шкалы для фильтрации по периоду времени
Use a timeline to filter by time period
Идеи для оформления временной шкалы в Конструкторе PowerPoint
PowerPoint Designer showing design ideas for a timeline
Создание временной шкалы сводной таблицы для фильтрации дат
Create a PivotTable timeline to filter dates
Чтобы очистить временную шкалу, нажмите кнопку Очистить фильтр.
To clear a timeline, click the Clear Filter button Clear Filter button.
Эти полосы на временной шкале означают продолжительность каждой анимации.
These bars in the timeline display the duration of each animation.
Либо переместите значок аннотации на временной шкале под видео.
Or, you can move the annotations around on the timeline underneath the video.
Дважды щелкните картинку на временной шкале и введите скопированное значение.
Double click the image thumbnail in the timeline, and enter a duration equal to the length of the audio track.
Они отображаются на временной шкале с привязкой к данным аккаунта.
It shows each change within a timeline, mapped to your account data.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad