Ejemplos del uso de "Вставьте" en ruso con traducción "insert"

<>
Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Вставьте установочный диск Office 2010. Insert the Office 2010 installation disc.
Вставьте компакт-диск в дисковод. Insert a CD into your CD drive.
После перезапуска консоли вставьте диск. After the console restarts, insert the disc.
Вставьте установочный диск Windows 7. Insert a Windows 7 installation disc.
Разделитель — вставьте разделитель между частями. Separator – Insert a separator between parts.
Вставьте в таблицу новый столбец. Insert a new column into the table.
Вставьте воспроизводимый диск в дисковод. Insert the disc you want to play into the drive.
Вставьте диск Office 2010 в дисковод. Insert the Office 2010 disc into the drive.
Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.
Вставьте диск с игрой для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Вставьте в геймпад батареи типа AA. Insert the AA batteries into the controller.
Пожалуйста вставьте предплечье в приемное отверстие. Please insert your forearm into the forearm receptacle.
Вставьте SD-карту в другой телефон. Insert the SD card into the other phone.
Решение 2. Вставьте диск с игрой Solution 2: Insert the game disc
Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия: Insert a switch node as follows:
Вставьте две батареи AA в каждый контроллер. Insert 2 AA batteries into each controller.
Вставьте столбец рядом с ячейками, содержащими текст. Insert a new column next to the cells with text.
Вставьте элемент в элемент , определяющий мультимедийные материалы. Insert a element inside the element that defines the media element.
Требуется обновление. Вставьте диск, прилагавшийся к устройству. Update Required: Insert the disc that came with the device.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.