Ejemplos del uso de "Второго" en ruso

<>
Traducciones: todos10419 second10118 otras traducciones301
mostrar
Мы были гражданами второго сорта. We were second-class citizens.
Оптимисты предсказывают спад второго типа; Optimists predict a recession of the second type;
Мы обговариваем роль второго плана. We're talking about the second lead here.
Стрелка останавливается возле второго маркера. The arrow stops at the second bullet.
Использование исключений для второго правила Use an exception for the second rule
Регистрация и сохранение предложения второго поставщика. Register the second vendor’s bid, and save it.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта. I was legally and indisputably a second-class citizen.
Добавление второго часового пояса в календарь Add a second time zone to your calendar
Определяет, что первое значение больше второго. Determine if the first value is greater than the second value.
И ошибка второго рода - пропуск события Our second type of error is a false negative.
Не слишком распутно для второго свидания? Do you think it's too slutty for a second date?
Определяет, что первое значение меньше второго. Determine if the first value is less than the second value.
Теперь начальная точка второго пути расположена здесь. The starting point for the second path is now here.
Это Кэти, после второго визита в больницу. This is Cathy outside the hospital on her second visit.
Третий столбец выше второго, и он зеленый; The third column is higher than the second and is colored green.
Определяет, что первое значение не больше второго. Determine if the first value is less than or equal to the second value.
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта? Where exactly does one become a second-class citizen?
Второе правило переправляет сообщение пользователю второго уровня. The second rule goes to the second-level approver.
Ты знаком со старухой со второго этажа? You know this old lady that lives on second floor?
Определяет, что первое значение не меньше второго. Determine if the first value is greater than or equal to the second value.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR