Ejemplos del uso de "Выполнить" en ruso con traducción "complete"

<>
mostrar
Необходимо выполнить регистрацию следующим образом. You must complete the registration as follows:
Также можно выполнить следующие задачи: For example, you can complete the following tasks:
После этого можно выполнить следующие задачи. You can then complete the following tasks:
Другой пользователь затем сможет выполнить задачу. Another user can then complete the task.
Для этого необходимо выполнить следующие шаги: To do this, complete the following steps:
Статусы запасов позволяют выполнить следующие задачи: You can use inventory statuses to complete the following tasks:
Нужны обе руки, чтобы выполнить задание. Both hands will be needed to complete this task.
Нажмите клавишу ВВОД, чтобы выполнить вычисление. Press Enter to complete the calculation.
Однако только один человек может выполнить задачу. However, only one person can complete a task.
Для увольнения необходимо было выполнить несколько шагов. Multiple steps were required to complete the termination process.
В этом сценарии необходимо выполнить следующие задачи: In this scenario, you must complete the following tasks:
Тебе нужно было выполнить это давным-давно. You should have completed it long ago.
Будет трудно выполнить задание без дополнительных данных. It will be difficult to complete the task, without more data.
Модуль "Управление персоналом" позволяет выполнить следующие задачи: You can use Human resources to complete the following tasks:
Ниже описаны действия, которые вам понадобится выполнить. Here are the steps need to complete this task.
Чтобы создать очередь, необходимо выполнить следующие действия: To create a queue, complete the following procedure.
Для каждого курса можно выполнить следующие задачи. For each course, you can complete the following tasks.
Перед закрытием запасов рекомендуется выполнить следующие задачи. Before you perform inventory close, we recommend completing the following tasks.
Чтобы настроить ассортимент, необходимо выполнить следующие задачи. To set up an assortment, you must complete the following tasks:
Не хватает одной мелочи, чтобы выполнить план. There's one more thing we need to complete the plan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR