Ejemplos del uso de "Высокие" en ruso con traducción "high"

<>
Самые высокие концентрации показаны красным. The highest concentrations are in red.
Высокочастотная торговля и высокие доходы High-Frequency Trading and High Returns
Иногда пациентам давали высокие дозы. Occasionally, patients have been given high doses.
Высокие затраты являлись показателем успеха: High spending was a mark of success:
Проценты по таким займам высокие. The interest rates for such loans are high.
Высокие Татры, Аляска, Париж, Токио. High Tatras, Alaska, Paris, Tokyo.
У нас высокие и крепкие стены. We have strong, high walls.
Высокие размеры комиссии и бонусных выплат High bonus assignments and commission
для семенных корпораций - более высокие доходы. for seed corporations, higher profits.
Но не везде использовались высокие технологии. It wasn't all high-tech.
Это также означает более высокие налоги. It also means higher taxes.
Кредиты налом, высокие проценты, никаких вопросов. Cash loans, high interest, no questions.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. She wears high heels to make herself look taller.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. High salaries drove growth but reduced earnings.
Но теперь он делает более высокие ставки. But now he is playing for higher stakes.
Высокие процентные ставки могут значительно срезать доходность. As shown above, higher interest rates will cut profitability significantly.
1. Довольно высокие комиссии за проведение платежа 1. Quite high commissions
Она сказала: "Эти высокие ноты убьют тебя". She said, "Those high notes are going to kill you."
Но большие долги будут означать высокие налоги. But high debts will mean high taxes.
остальные просто загребают высокие вознаграждения и комиссионные. the rest simply raked in high fees and commissions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.