Ejemplos del uso de "Вычисляет" en ruso

<>
Traducciones: todos450 calculate413 compute20 find6 otras traducciones11
Вычисляет статистическую дисперсию для всех значений в столбце. Measures the statistical variance of all values in the column.
Она вычисляет количество букв, цифр, символов и всех пробелов. The function counts letters, numbers, characters, and all spaces.
Функция СУММ вычисляет сумму всех чисел, указанных в качестве аргументов. The SUM function adds all the numbers that you specify as arguments.
=A1+A2+A3. Вычисляет сумму значений в ячейках A1, A2 и A3. =A1+A2+A3. Adds the values in cells A1, A2, and A3.
Примечание: Функция СРЗНАЧ вычисляет среднее значение, то есть центр набора чисел в статистическом распределении. Note: The AVERAGE function measures central tendency, which is the location of the center of a group of numbers in a statistical distribution.
Функция СРЗНАЧ вычисляет центральную тенденцию, представляющую собой место в центре ряда чисел в статистическом распределении. The AVERAGE function measures central tendency, which is the location of the center of a group of numbers in a statistical distribution.
Функция СЧЁТЕСЛИМН применяет критерии к ячейкам в нескольких диапазонах и вычисляет количество соответствий всем критериям. The COUNTIFS function applies criteria to cells across multiple ranges and counts the number of times all criteria are met.
=СУММ(A1:A10). С помощью функции СУММ вычисляет сумму значений в ячейках от A1 до A10. =SUM(A1:A10). Uses the SUM function to return sum of the values in A1 through A10.
Как только он вычисляет это, он поднимает ногу, и затем, с помощью лебедки, таким образом может взбираться наверх. Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing.
Здесь робот не только определяет, как добраться из точки А в точку Б по карте, но также вычисляет лучшую точку Б в каждый момент времени. So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.
Мудрый президент ещё до вступления в должность вычисляет всех подобных павлинов и с самого начала либо избегает этих птиц, либо знает, как держать в узде их перья. The wise president-elect identifies a peacock and avoids the species from the start, or knows how to keep its feathers in check.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.