Ejemplos del uso de "Газе" en ruso con traducción "gaza"
Угроза салафистского экстремизма в Газе далека от исчезновения.
The threat of Salafi extremism in Gaza is far from over.
Не ожидаешь встретить много фанов Aerosmith в Газе.
You don't expect to meet many Aerosmith fans in Gaza.
Условия в Газе очень суровые, и население страдает.
Conditions in Gaza are harsh and the population does suffer.
Стефен Сабо: Германия не поддерживает действия израильтян в Газе.
Stephen Szabo: Germany does not support what the Israelis have done in Gaza.
В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
In Gaza, mankind’s basic morality is at stake.
Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.
Уже многие годы в Газе действуют различные салафистские экстремистские группировки.
Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years.
Айман – тихий 14-летний мальчик из г. Джабалия в Газе.
Ayman is a soft-spoken 14-year-old boy in Jabalia City, Gaza.
Программа управляет фондом основного капитала в Газе и на Западном берегу.
The programme manages a capital fund in Gaza and in the West Bank.
Мы также призываем к восстановлению законного правления Палестинской администрации в Газе.
We also call for a restoration of the lawful Palestinian Authority in Gaza.
Муниципальные служащие в Газе ничего не получают с марта 2007 года.
Municipal employees in Gaza City have not been paid since March 2007.
Хамас, соперник Палестинской автономии в Газе, несомненно попытается помешать усилиям Аббаса.
Hamas, the Palestinian Authority's rival in Gaza, will undoubtedly try to thwart Abbas's effort.
АММАН - Айман - тихий 14-летний мальчик из г. Джабалия в Газе.
AMMAN - Ayman is a soft-spoken 14-year-old boy in Jabalia City, Gaza.
Но война в Ливане и Газе может оказаться гигантским просчётом радикалов.
Yet the war in Lebanon and Gaza could prove to be a miscalculation for the radicals.
Это особенно верно в отношении сегодняшних боевых действий в Газе и Ливане.
This is especially true of the current fighting in Gaza and Lebanon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad