Ejemplos del uso de "Ген" en ruso
Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.
But the gene that regulates that down is broken.
Ген речи оказался стимулятором образования синапсов
The speech gene has turned out to be a stimulator for the formation of synapses
DISC1 - это ген, который отсутствует при шизофрении.
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
Мы обязаны найти ген маниакально-депрессивного синдрома;
We ought to be able to find the gene for bipolar;
Если реконструированный организм не был успешен, ген оставляли.
If the reconstructed organism failed to thrive, the gene was left in.
Таким образом он говорит: чего хотят гены? Эгоистичный ген.
So he's saying, what do genes want? The selfish gene.
У Ким положительный результат на ген, связанный с паталогией фибриллы?
Kim tested positive for the gene Associated with fibrillin disease?
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Ключевой момент - это влияние генов насилия, таких как ген МАО-А.
A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO-A gene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad