Ejemplos del uso de "Головорезы" en ruso

<>
Traducciones: todos47 thug30 cutthroat12 bandit1 otras traducciones4
Точно могу сказать, что это не Киллиан или его головорезы. Wasn't Killian or his crew, I can tell you that.
Что касается "Фидаинов Саддама", то это деревенские головорезы, незнакомые с городским ландшафтом Багдада. As for the Fedayeen Saddam, they are village ruffians unfamiliar with Baghdad's urban landscape.
Эти головорезы гоняются за нами, потому что думают, что у нас флэшка, которую вы украли. These goons are after us because they think that we have a flash drive that you stole from them.
Если бы мистер Коул не оказался там в тот момент, кто знает, что могли натворить эти головорезы. Had Mr Cole not come along when he did with those outlaws, who knows what manner of violations might have transpired.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.