Beispiele für die Verwendung von "Голосовая" im Russischen
Голосовая почта в Exchange Online: единая служба обмена сообщениями
Voice mail in Exchange Online: Unified Messaging
Как выбирается и включается голосовая модель на Xbox One?
How is the voice model selected and enabled in Xbox One?
Защищенная голосовая почта — это функция, которая позволяет отправлять конфиденциальные сообщения.
Protected Voice Mail is a feature that enables users to send private mail.
На странице Голосовая почта в разделе Уведомления выбрать Настройка уведомлений.
On the Voice Mail page, under Notifications, click Set up notifications.
Войти в Outlook Web App и выбрать Параметры > Телефон > Голосовая почта.
Sign in to Outlook Web App and go to Options > Phone > Voice mail.
На странице Голосовая почта параметры доступны в разделе Просмотр голосовой почты.
On the Voice mail page, the settings are available under voice mail preview.
В службе Exchange Online голосовая почта пользователей хранится в их почтовых ящиках.
In Exchange Online, a user's voice mail is stored in their mailbox.
Произнесите «голосовая почта», «электронная почта», «календарь», «личные контакты», «каталог» или «личные параметры»".
Please say voice mail, email, calendar, personal contacts, directory, or personal options."
Система: «Произнесите "голосовая почта", "электронная почта", "календарь", "личные контакты", "каталог" или "персональные параметры".»
System: “Please say voice mail, email, calendar, personal contacts, directory, or personal options.”
Защищенная голосовая почта повышает конфиденциальность голосовых сообщений и позволяет пользователям ограничить их аудиторию.
Protected Voice Mail increases the confidentiality of voice mail messages, and lets users limit the audience for voice messages..
Например, если при первоначальной настройке выбрана Франция, то будет включена голосовая модель для Франции.
For example, if you select French (France) during initial setup, a French (France) voice model will be enabled.
Когда пользователь получает новое голосовое сообщение, оно отображается в его папке поиска "Голосовая почта".
When a user receives a new voice message, the message appears in their Voice Mail search folder.
Из-за опасности возникновения помех радиооборудования самолетов, сотовая голосовая связь по-прежнему будет под запретов.
Due to the danger of the emergence of interference of radio equipment of planes, cellular voice communications will be banned as before.
Функция «Правила автоответчика» позволяет пользователям, у которых включена голосовая почта, определять способ обработки входящих вызовов.
The Call Answering Rules feature lets users who are enabled for voice mail determine how their incoming call answering calls should be handled.
Нажимать Уведомления голосовой почты не нужно, так как это приведет к переходу на страницу Голосовая почта.
Don’t click Voice mail notifications or it will take you back to the Voice mail page.
С помощью данной функции пользователи, для которых включена голосовая почта, могут управлять обработкой своих входящих вызовов.
Using this feature, users who are enabled for voice mail can control how their incoming calls should be handled.
Эта голосовая почта защищена и пользователям запрещается пересылать, копировать или извлекать голосовые файлы из электронной почты.
This voice mail is protected and users are restricted from forwarding, copying, or extracting the voice file from email.
Когда вы выберете поддерживаемый язык во время настройки новой консоли Xbox One, будет задействована соответствующая голосовая модель.
When you select a supported language during setup of your new Xbox One console, an appropriate voice model will be enabled.
По умолчанию, когда для пользователя включены единая система обмена сообщениями и голосовая почта, правила автоответчика не настраиваются.
By default, when a user is enabled for Unified Messaging (UM) and voice mail, no call answering rules are configured.
И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.
And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung