Ejemplos del uso de "Горничные" en ruso con traducción "maid"

<>
Ну, новые горничные живут в деревне, что, определенно, дешевле обходится. Oh, the new maids live in the village, and so cost a lot less.
В сезон посадки все горничные, работающие неполный рабочий день, берут выходные, чтобы работать на фермах, где больше платят, поэтому я работаю двойные смены. Planting season means all the part-time maids are taking off for higher paying farm work, so I'm working double shifts.
Будет шведская гувернантка, французская горничная. Have a Swedish au pair, French maid.
Мисс Данн и горничная Энни. Miss Dunn and the house parlor maid, Annie.
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Мягкие руки для кухонной горничной. Soft hands for a kitchen maid.
Так ты играла горничную, мышонок? So you played the maid didn't you, dearie?
Идиотка горничная не додумалась перекрыть воду. The stupid maid didn't think of shutting down the main pipe.
Даже не позволяй горничной убрать постель. Don't let the maid in to make the bed.
Напомните, зачем вы погнались за горничной. Tell me again why you turned tail for some maid.
Не могли бы вы прислать горничную? Could you please send the maid service?
Он говорит, что горничную пришлют сразу. He says he'll send a maid over right away.
Она открыла кадровое агентство для горничных. She's starting a placement agency for maids.
Ещё есть горничная Роузи, которая обнаружила тело. Then we have Rosie the maid who found the body.
Другая горничная из гостиницы просто продала Мириам. Another maid at the hotel just sold Miriam out.
Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе. Maid found Jeb hanging from the ceiling fan.
Горничная вошла в номер несколько часов назад. Regular maid service entered the apartment a few hours ago.
И ты можешь попросить горничную застилать постель. And you might ask one of the maids about making the bed.
Я приношу извинения за мою вздорную горничную. I apologise on behalf of my bad-tempered maid.
"Верная графская дочь навещает горничную в тюрьме". Earl's loyal daughter visits maid in prison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.