Ejemplos del uso de "Господи" en ruso

<>
Господи, я голодна как волк! God, I am starving!
Господи, я в багажнике машины. Oh, my God, I'm in the trunk of a car.
"О, Господи, я в беде. "Oh God, I'm in such trouble.
Господи, какой же ты нытик. My God, you're a downer.
Господи, я попал к язычникам. God, I'm with the heathen.
О, Господи, ты точная копия. My God, you're the spitting image.
Господи, ты маленький садист, Смат. God you're a little ghoul Smut.
О, господи, да ты прикалываешься. Oh, my God, you've gotta be kidding.
Господи, ну ты и красотка! Oh, God, you're a hottie!
Господи, я похожа на дедулю. Oh, my God, I look like Grandpa.
Господи, вы услышали мои молитвы. God, you've answered my plea.
О Господи, там такой слой пыли. Oh, my God, the dust is so thick.
Господи, эта парочка меня доконает. God, that pair will finish me off.
Господи, это ведь год твоего рождения. Oh, my God, it's for your birth year.
Господи, что за маленький негодяй. God, what a little bleeder.
Господи, я хранила наш секрет годами. My God, I have kept our secret for years.
Господи, пожалуйста, дай ему второй шанс. Please, God, give him a second chance.
Господи, Вы так обо мне печетесь. My God, that's so patronising.
Да, Джин. Господи, спасибо за Джина! I mean, Gene - thank God for Gene.
Господи, зачем я купил машину - "кубик"? Oh, my god, why did I buy a cube-shaped car?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.