Ejemplos del uso de "Господь" en ruso

<>
mostrar
Спасибо, и благослови, Господь, Америку. Thank you, and may God bless America.
Благослови вас Господь, мистер Рик. Lord bless you, Mr. Rick.
Пусть Господь хранит ее душу. May God rest her soul.
Господь, будь к нам милостив. Lord, have pity on us.
Храни вас Господь, Король Генрих. God save you, King Henry.
Да упокоит Господь Вашу душу. May the Lord have mercy on your soul.
Знаешь, господь тебя очень любит. You know, God loves you very much.
Он сказал, "Господь - пастырь мой." He said, "The Lord is my shepherd."
Спасибо и благослови вас Господь. Thank you and God bless.
Да помилует Господь вашу душу. Lord have mercy on your soul.
Удачи и благослови Господь Америку. Godspeed and God bless America.
Господь закрывает дверь, но растворяет окно. When the Lord closes a door somewhere He opens a window.
Все равно, благослови Вас Господь. God bless you anyway, sir.
О, всемогущий Господь направь мою руку. Almighty Lord, you are the dagger in my hand.
Благослови тебя господь, Дэнни Бертон. God bless you, Danny Burton.
Агата и господь пребудет вашим пастырем. Agatha And the Lord shall be thy sheperd.
Благослови вас Господь, дети мои. God bless you, my children.
Да благослови тебя Господь, праведная женщина. Bless you Lord, the righteous woman.
Сейчас не Господь меня заботит. God isn't my worry.
"Господь закрывает дверь, но открывает окно". "When the Lord closes a door, somewhere He opens a window".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR