Ejemplos del uso de "Готовься" en ruso

<>
Спокойно готовься и всё будет хорошо. Take the exam calmly and you'll do find.
Готовься вести огонь из хвостовых орудий. Be ready to fire those rear guns.
Иди в дом, готовься ко сну. Come inside and brush your teeth.
Готовься сказать, что ты хочешь спасти мир". You have to make a wish to save the world."
Готовься, тормози и разворачивай, первую и вперёд. Ready, brake and spin it round into first, and away.
Иными словами - собирай свои игрушки и готовься надрать задницу. In other words, grab your shiniest toys and your biggest balls.
"Теперь - готовься радостно к уходу: Идём мы не в изгнанье - на свободу." "And now we go in content to liberty and not to banishment."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.