Ejemplos del uso de "Графики поставки" en ruso

<>
Traducciones: todos70 delivery schedule70
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Графики поставки вводят следующие функции: Delivery schedules introduce the following features:
Графики поставки и удаление строк поставки [AX 2012] Delete delivery schedules and delivery lines [AX 2012]
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Удаление всего из графика поставки Delete all of a delivery schedule
Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]
О графиках поставки продаж [AX 2012] About sales delivery schedules [AX 2012]
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки. Click Purchase order line > Delivery schedule.
Для того, чтобы отслеживать, создайте график поставки. To keep track, create a delivery schedule.
Необходимо добавить их в форме графика поставки. You have to add them in the delivery schedule form.
Щелкните ОК, чтобы сохранить изменения в график поставки. Click OK to save the changes to the delivery schedule.
Для отображения формы График поставки, следуйте следующим указаниям: To display the Delivery schedule form, follow these instructions:
Два или более строки поставки составляют один график поставки. Two or more delivery lines make up one delivery schedule.
Заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки. The header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.
В форме графика поставки создается 6 отдельных строк поставки. On the delivery schedule form, you create six separate delivery lines.
Простой интерфейс позволяет создавать и вести строки графика поставки. A simple interface lets you create and maintain delivery schedule lines.
Эта процедура используется, чтобы внести эти корректировки в график поставки: Use this procedure to make these adjustments in your delivery schedule:
Этот заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки. This header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.
Создание заказа на покупку из графика поставки заказа на продажу Create a purchase order from a sales order delivery schedule
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.