Ejemplos del uso de "Даты" en ruso con traducción "date"

<>
Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.
даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end
Даты начала и окончания цикла Cycle starting and ending dates
Способ оплаты и даты платежей The method of payment and dates for payments
Выбор даты в списке "Категория" Pick Date in the Category list
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Даты активации и выбытия должности. The activation and retirement dates of the position.
Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*) Date formats that begin with an asterisk (*)
Сортировка значений даты и времени Sort dates or times
Числовое поле или поле даты Numeric or Date
Вставка элемента управления "Выбор даты" Insert a date picker
Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values
• С даты - начальная дата периода. • From date - the start date of period.
Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки Override outbound shipped confirmation date
Устанавливать даты действия для сведений. Set effective dates for information.
Щелкните Сбросить даты срока хранения. Click Reset shelf life dates.
Проверка параметров даты на компьютере Check your computer's date settings
Другие вычисления даты и времени Other date and time calculations
Введите даты действия налогового кода. Enter the dates for which the tax code is in effect.
Щелкните Параметры даты и времени. Select Date and time settings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.