Ejemplos del uso de "Два" en ruso

<>
Два бандита забрали ее кредитку. Two gang members had her atm card.
Мы два сапога пара, Том. We're a couple of heels, Tom.
Мир разделился на два лагеря. The world is split into two camps.
Я занимался этим последние два года So that's what I've been doing the last couple of years.
В Конгрессе сейчас два законопроекта. So there's two bills in Congress right now.
Меняйте пароль раз в два месяца. Reset your password every couple of months.
Ок, мои два упрямых быка. Okay, my two stubborn burros.
Я пролежала в больнице два года. I've been in hospital for a couple of years.
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Сегодня ко мне приходили два детектива. A couple of homicide detectives came to see me today.
Но здесь необходимы два пояснения. But there are two basic caveats.
Да я её два дня назад стирал. I just did laundry a couple days ago.
Стойте, сделайте два шага влево. Wait, before you go, take two steps to the left.
Он дал мне два билета на матч "Селтикс". He gave me a couple of Celtics tickets.
Два вентиляционных хода на крыше Two air vents on the roof
И мы поджариваем его орешки каждые два часа. And we're zapping his nuts with a stun gun every couple of hours.
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Два увальня средних лет с ложкой и стамеской. A couple middle-aged galoots with a spoon and a chisel.
Перехожу к табу номер два. I'll move on to taboo number two.
Малярией заражаются примерно два миллиарда людей в год. The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.