Ejemplos del uso de "Девушке" en ruso con traducción "girl"

<>
Не забудьте дать девушке чаевые. Don't forget to tip the girl on the way out.
История о девушке с концерта. The story about the girl at the recital.
Вы слышали о девушке из Темпе? Do you know about the girl in Tempe?
Помнишь статью о девушке с передозом? Remember that story about the girl who OD'd?
"О" - это рассказ о очень бедной девушке. Oo is a story about a very poor girl.
Он женился на девушке намного младше себя. He married a girl much younger than he.
"Я позвонил девушке, с которой хотел встречаться". He said, "I called a girl I wished to love."
Эта музыка напоминает мне о той девушке. This music reminds me of that girl.
Это история о девушке по имени Рапунцель. This is the story of a girl named, Rapunzel.
Не можешь дать девушке заработать на жизнь? Can't you leave a girl alone to make a living?
Спроси её о той девушке, что продаёт страховки. Ask her about the girl that sells car insurance.
Он, должно быть, сказал этой таинственной цветочной девушке. He probably told this mystery flower girl.
Я бы сделал фондю девушке, за которую стоит. I'd make fondue For a girl worth fighting.
Девушке и ему перемыли все косточки в деревне. The girl and he'd have been Stoned out of the village.
Я посвятил этой девушке лучшие годы своей жизни. I devoted the best year of my life to that girl.
Мой лучший друг женится на девушке его мечты. My best friend is getting married to the girl of his dreams.
Будет отлично смотреться на молодой девушке со светлыми волосами. It would work nicely on a young girl with fair hair.
Что в точности он сказал о девушке с концерта? What exactly did he say about the girl at the recital?
Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге. Hey, Mike, we're helping a girl that he met down south.
Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги. I feel stupid being jealous of a girl in your book.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.