Ejemplos del uso de "День открытых дверей" en ruso con traducción "open house"

<>
Это не день открытых дверей. This isn't an open house.
А сегодня здесь день открытых дверей? Today you're back hosting an open house?
День Открытых Дверей на следующей неделе. The Open House is next week.
Вы приглашены на день открытых дверей. You got invited to an open house.
Мы виделись в день открытых дверей. We met at the open house last week.
Ну, сегодня же день открытых дверей, верно? Well, it's an open house, right?
Пап, ты придешь на день открытых дверей? Dad, you going to the open house?
Вы ходили сегодня на "день открытых дверей"? You went to an open house today?
Это день открытых дверей для новых владельцев. It's an open house for the new owners.
Да, мы встретились в день открытых дверей. Yes, the open house and we met.
Ах, нет, это был прекрасный день открытых дверей, да. Oh, no, that was a great open house, yeah.
Да, у Майи в летней школе день открытых дверей. Yeah, Maya's got a summer school open house.
Мы ходили на "день открытых дверей" и влюбились в его. We went to an open house this morning and we loved it.
Когда я ездила в Филадельфию к Джессу на день открытых дверей. Um, when I went to Philadelphia for Jess' open house.
Он сказал, что можно перенести день открытых дверей, если ты устал. He said that we could reschedule the open house if you're feeling tired.
Дэвид Фишер и Бенджамин Купер приглашают вас на День открытых дверей. David Fisher and Benjamin Cooper invite you to a holiday open house.
Я оделся в стиле в 80-х на сегодняшний день открытых дверей. I'm rockin 'the old school for the open house today.
Вообще-то, в день открытых дверей меня здесь быть не должно, так что. Anyway, I'm not supposed to be up here during the open house, so.
Ну, конечно, я все это запланировал, чтобы сорвать завтра Лили наш "день открытых дверей". Well, of course, I planned this whole thing, so I could thwart Lily's open house tomorrow.
Только если у них там не день открытых дверей, как я зайду в эту дверь? Unless they're having an open house, how am I supposed to get in the door?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.