Beispiele für die Verwendung von "Диска" im Russischen

<>
Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive
Отказ физического диска ресурса MSDTC. The physical disk for the MSDTC resource fails.
Обычно воспроизведение диска начинается автоматически. Typically, the disc will start playing automatically.
Регулировка громкости. Регулировка громкости звука производится с помощью диска на боковой стороне элементов управления аудио. Volume controls: A volume up/down dial is on the side of the audio controls.
Я живу и дышу метанием диска, При. I live and breathe the discus, pre.
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Теория темного диска: дебаты усиливаются Debate Intensifies Over Dark Disk Theory
Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar
Сегодня Мэк Уилкинс - лучший метатель диска в мире. For today, Mac Wilkins is the best discus man in the world.
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
Освобождение диска увеличило энтропию системы. Freeing the disk increased the entropy of the system.
Существуют следующие способы управления воспроизведением диска. Once your disc is playing, here’s how you control playback.
Метатели диска получали лучшие места при всех распятиях. The discus throwers got the best seats at crucifixions.
Xbox One выполнит переформатирование диска. The Xbox One will reformat your drive.
Размер файла журнала превышает емкость диска. The log file size exceeds the capacity of the disk.
Открытие всплывающего меню диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s pop-up menu
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
ресурс кворума является кворумом общего диска. The quorum resource is a shared disk quorum.
Не удается прочитать обновление с диска. Can't read the update from the disc.
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.