Ejemplos del uso de "Диске" en ruso con traducción "disk"
Параметры кэша находятся на каждом отдельном диске.
The settings for the cache are on each individual disk.
Очистка кэша позволяет освободить место на жестком диске.
Emptying this cache will clear up space on your local disk.
Доступное пространство на логическом диске меньше 3 ГБ
This logical disk has less than 3 GB of available space
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске.
Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?
Is your modem or hard disk working overtime?
Подкомпоненты не устанавливаются и не хранятся на жестком диске.
Subfeatures won't be installed and stored on your hard disk.
Образ системы — это копия раздела на жестком диске, содержащего Windows.
A system image is a copy of the partition on your hard disk that contains Windows.
Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive.
Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для установки Exchange.
Make sure that you have enough disk space available in the location where you want to install Exchange.
Низкое быстродействие может быть вызвано и нехваткой места на диске.
Low disk space can also cause performance problems.
На вкладке Общие будет отображаться объем доступного места на диске.
On the General tab, you’ll see the amount of disk space that you have available.
Итак, на диске у нас пять записей - пять записей Sony.
And so on the same disk we have five recordings - Sony has five recordings.
Затененные ячейки и страницы также могут занимать место на диске.
Shaded cells and shaded pages can also consume disk space.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad