Ejemplos del uso de "Диспетчер" en ruso con traducción "manager"
Последовательно выберите пункты Администрирование и Диспетчер сервера.
Point to Administrative Tools, and then click Server Manager.
Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears.
Кнопка Закрыть закрывает только диалоговое окно Диспетчер имен.
The Close button only closes the Name Manager dialog box.
Чтобы закрыть диспетчер связанных таблиц, нажмите кнопку Закрыть.
Click Close to close the Linked Table Manager.
В появившемся диалоговом окне Диспетчер форм нажмите кнопку Установить.
In the Forms Manager dialog box that opens, click Install.
Вернитесь к диалоговому окну Диспетчер форм, нажмите кнопку Закрыть.
Back in the Forms Manager dialog box, click Close.
На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
Select External Data > Linked Table Manager.
Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive.
Выберите Диспетчер служб Internet Information Services и нажмите кнопку Состав.
Select Internet Information Services Manager and then click Details.
На сервере соединителя Active Directory запустите диспетчер соединителя Active Directory.
On an Active Directory Connector (ADC) server, start Active Directory Connector Manager.
Перейдите к настройкам своего устройства Android и откройте диспетчер приложений.
Go to your Android's settings and open your application manager
В поле Диспетчер имен выберите именованный диапазон, который требуется обновить.
In the Name Manager box, click the named range you want to update.
В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить.
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change.
Щелкните Пуск, укажите Программы, выберите Microsoft Exchange, а затем щелкните Диспетчер.
Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad