Ejemplos del uso de "Дом" en ruso con traducción "house"

<>
В мой дом ворвались грабители. There's been a break in to my house.
Заложить дом - это абсолютно нормально. To mortgage a house is a normal thing.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Поздравляю, Митчелл, ты заполнил дом! Congratulations, Mitchell, you packed the house!
Дом оформлен на имя Чарльза. The house is in Charles' name.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Полный дом, семерки и валЕты. Full house, 7s and knaves.
Ступеньки и пруд, мой дом. The stile and the pond, the house I lived in.
Весь дом слёг от болезни. The whole house was ill in bed.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
Дом выстроен основательно, спасибо Демидовым! The house was built well, thanks to the Demidovs!
Она молила её построить дом. She asked her to build a house.
В мой дом вчера вломились. My house was broken into last night.
На собак, дом, жену, жизнь. The dogs, house, wife, life.
Вести дом и рожать детей. Keeping house and having kids.
Но мы можем сдать дом. We could let the house, of course.
Второй построенный дом - номер два. The second house ever built is house number two.
На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.
Дом для гостей не считается. And the guest house doesn't count.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.