Beispiele für die Verwendung von "Дон" im Russischen

<>
Дон Дрейпер, это Ллойд Хоули. Don Draper, this is Lloyd Hawley.
Дон тянет больницу в могилу. Dawn's running Grady into the ground.
Ты мой белый кит, Дон. You're my "white whale," Don.
Да, Линдси и Дон тоже приболели. Oh, Lindsay and Dawn just called in sick, too.
Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер Ding-dong, Don Draper calling
Дон и команда Хэнсона делали последний круг. Dawn and Hanson's teams were doing a final sweep.
Кто твоя новая пассия, Дон? Who's your new girl, Don?
Почему бы мне не дружить с Дон? Why wouldn't I be friends with Dawn?
Дон, какого хрена это было? Don, what the hell was that?
Брак - это так успокаивающе, не так ли, Дон? Marriage is just so restful, isn't it, Dawn?
Вы же Дон Кармайн Фальконе. You're Don Carmine Falcone.
Я хотел бы разобраться с ней сейчас, Дон. I'd rather build that bridge right now, Dawn.
Дон Дрейпер и сигаретная компания? And don draper with a cigarette company?
Я хочу переговорить с Дон с глазу на глаз. I want to talk this over with Dawn in someplace private.
Дон Вилкинсон или Степ Вилкинсон. Don Wilkinson or Step Wilkinson.
Если мы остановим Дон до того, как купол исчезнет, мы погибнем. If we stop Dawn before the dome comes down, then we all die.
Дон Пьетро, я не договорил. Don Pietro, let me finish.
У Дон свои тараканы в голове и не стоит тебе этим пользоваться. Dawn has issues, and you don't want to take advantage of that.
Дон использует здесь столовый уксус. Don here uses household vinegar.
Черт, я не заставлю Дон заплатить за дыру в моем ветровом стекле! Hell, I won't bill Dawn for the hole in my windshield!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.