Ejemplos del uso de "Дополнения" en ruso

<>
Единица дополнения — выберите способ оценки. Accessorial unit - Select a rating engine method.
Дополнения и загружаемый игровой контент Add-ons and downloadable game content
Игровые новинки и дополнения для ПК. Discover and buy games and game extras for your PC.
Загрузите дополнения, приобретенные в составе комплекта Download add-ons you’ve purchased as part of a bundle
"И другие маркетинговые материалы и дополнения". And other marketing materials and collateral.
Делитель единицы дополнения — (необязательно) выберите делитель. Accessorial unit divisor – Optional: Select a divisor.
Как загружать дополнения, приобретенные в составе комплекта How to download add-ons you’ve purchased as part of a bundle
Чтобы настроить шаблон дополнения, выполните следующие действия. To set up an accessorial master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон дополнения. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial master.
Введите код и описательное имя шаблона дополнения. Enter an ID and a descriptive name for the accessorial master.
Дополнения к системе резервных соглашений и «дежурные списки» Enhancements to the standby arrangements system and on call lists
Мы вправе вносить изменения и дополнения в настоящие Условия. We may amend or update these Terms.
Примечание. Можно запланировать загрузку после приобретения наименования или дополнения. Note: You can schedule the download after you purchase the title or add-in.
Для покупки игры или дополнения следуйте инструкциям на экране. Follow the instructions to purchase the game or add-on.
Это процент единицы дополнения, которая определяется в дополнительном назначении перевозчика. This is a percentage of the accessorial unit that is specified in the carrier’s accessorial assignment.
Мы можем вносить изменения и дополнения в нашу Политику Конфиденциальности. We may amend or update our Privacy Policy.
Запустите игру и поищите дополнения или загружаемый контент в самой игре. Launch the game and look for add-on items or downloadable content while in the game itself.
Если для игры имеются дополнения, то они будут показаны ниже игры. If add-ons are available for the game, they will appear below the game.
Шаблон дополнения используется для классификации дополнений перевозчика и дополнительных расходов узла. The accessorial master is used to categorize the carrier accessorial and hub accessorial charges.
Можно ли хранить загруженный контент, дополнения и аркадные игры в облаке? Can I store my downloaded content, add-ons, or arcade games in the cloud?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.