Ejemplos del uso de "Друзья" en ruso con traducción "friend"

<>
mostrar
Наследники Птолемея - мои верные друзья. Ptolemy's children are loyal friends of mine.
Все эти извращенцы - твои друзья? Are these perverts your friends?
А все мои друзья - алкаши. And my friends are all drunks.
Друзья пригласили меня на ужин. My friends invited me to dinner.
Друзья пригласили меня на обед. My friends invited me to dinner.
Нет ничего важнее, чем друзья. There is nothing more important than friends.
Они говорили, как старые друзья. They talked together like old friends.
Мы друзья со всеми преимуществами. We're friends with benefits.
Друзья Енота тоже служат злу. The Coon friends have given in to evil.
Милые девочки, полицейские - ваши друзья. Dear girls, the police are your friends.
Внезапно, друзья Енота стали другими. Without warning, the Coon friends changed.
У тебя есть девушка, друзья? You got a girlfriend, friends?
В профиле друга нажмите Друзья. From your friend's profile, click Friends.
Все мои спортивные друзья мертвы. All my sporty friends are dead.
У тебя есть иногородние друзья? You got any friends outta town?
Магдалена и Аня - хорошие друзья. Magdalena and Ania are good friends.
Друзья были сбиты с толку. Friends were baffled.
Ваши ложные друзья лгали вам. Your four friends played you false.
Другие твои друзья не вламываются? Your other friends wouldn't break in?
Мы с Томом старые друзья. Tom and I are old friends.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR