Ejemplos del uso de "Дуэль" en ruso
Дуэль взглядов стала лучшим моментом фотосессии.
The epic staredowns may have provided the best photo opportunities.
Кажется, что у нас здесь небольшая мексиканская дуэль.
It seems we have ourselves a little Mexican standoff.
Это мексиканская дуэль, об этом мы не договаривались.
That's a Mexican standoff, and that was not the deal.
Ну, а если не сработает, вызывай на певческую дуэль.
And if that doesn't work, assume attack position.
Твой отец за такие слова кого угодно вызвал бы на дуэль.
Your father would have called out any man who said such a thing.
Если бы я не был вашим гостем, я бы вызвал вас на дуэль.
If I weren't your guest, I would demand satisfaction.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad