Ejemplos del uso de "Дяди" en ruso

<>
Traducciones: todos376 uncle376
mostrar
Меня назвали в честь дяди. I was named after my uncle.
Моего двоюродного дяди, Дагги Вингейта. It's my great uncle's, Duggie Wingate.
У моего дяди большая семья. My uncle has a large family.
Внучатая племянница дяди Герберта, Сэнди! Uncle Herbert's grandniece, Sandy!
У моего дяди был попугай. My uncle had a parakeet.
Да, это идея моего дяди Шеда. Yeah, my Uncle shad came up with the idea.
Она проводит свои каникулы у дяди. She spends her holidays at her uncle's.
Дяди Томми и трех его друзей. Uncle Tommy and three amigos.
Я нашла её у дяди в столе. I found a copy of it in my uncle's desk.
Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди. We are looking forward to our uncle's visit.
Все еще мальчик на побегушках у дяди Билли? Uncle Billy still using you as his errand boy?
У моего дяди Мо есть офигительный рецепт гумбо. Hey, listen, my Uncle Mo's got a pretty kick-ass gumbo recipe.
Что ж, у вашего дяди был превосходный вкус. Well, your uncle had most excellent taste.
Я хотел, чтобы у дяди Баба был один. I wanted Uncle Bub to have one.
Я только что был в доме моего дяди. I've just been to my uncle's house.
У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать. My uncle has a large family to provide for.
Мама, почему у меня нет дяди с бородой? Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас. they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.
Знаешь, я могу проводить тебя до дома твоего дяди. You know, I can walk you to your uncle's house.
Чтобы я могла нянчить туристов в аквариуме моего дяди? So I can babysit tourists at my uncle's aquarium?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR