Ejemplos del uso de "Ждет" en ruso
Долговременный трейдер терпеливо ждет возможностей.
A long-term trader waits patiently for opportunities.
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль.
Forex is real and the potential for profit awaits you.
Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.
She's waiting for the market to open a little impatiently.
Станнис Баратеон, воин Света, твой меч ждет тебя.
Stannis Baratheon, warrior of light, your sword awaits you.
Помни, что у него есть "Твистер" - тебя ждет незабываемое зрелище.
Remember he owns Twister - there's a great visual awaiting you.
Он ждет, пока я спрошу, хочет ли Эми чего-нибудь перекусить.
He's awaiting for me to ask Amy if she'd like to get something to eat.
Война отвратительна. Я понял это не сегодня, когда Косово ждет бомбы НАТО.
War is a dirty thing and that is something I didn't find out only today as Kosovo awaits NATO's bombs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad