Exemples d'utilisation de "Жнец" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous54 reaper54

afficher

Жнец показался на поверхности, сер. The Reaper is starting to surface, sir.

Ты ведь мой жнец, да? So you're my reaper, huh?

Когда она его выронила, жнец остановился. And when she dropped it the reaper backed off.

Землянин и жнец приходят в бар. A Grounder and a Reaper walk into a bar.

Полагаю мрачный жнец нажал кнопку повтора. Guess the Grim Reaper must've hit the snooze button.

Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга. Reaper, Kid, pairs, cover formation.

Я чувствую себя как "мрачный жнец" с тележкой. I feel like the Grim Reaper with a dolly.

Твой приятель, жнец, сам виновен в своей смерти. Your fellow reaper brought this death upon himself.

Может быть, у него на хвосте жнец - наёмник. There might be a reaper for rent on his ass.

Жнец всегда забирает что-нибудь у своих жертв. The reaper always takes something from his victims.

Знаешь, он как Мрачный жнец со своей колонкой. I mean, he's like the Grim Reaper with a byline.

Так она, тот самый жнец, что приходила за тобой. So, this is the reaper that came after you.

Жнец, охраняй доктора Гримм, пока она занимается своей спасательной операцией. Reaper, keep Dr. Grimm here safe on her salvage op.

Я тот жнец, который забрал душу Бобби Сингера в Ад. I am the reaper who took Bobby Singer to Hell.

Ты не просто один из знаменитых серийных убийц, ты Жнец. You're not just a famous serial killer, you're the Reaper.

Хоть кто-нибудь думает о том, что сделал Жнец, скольких людей он убил? Doesn't anybody care about what the Reaper did to them, how many people he hurt?

Так, мы войдем в главную дверь, так, чтобы ни один Жнец не увидел нас. So we make it to the intake door without any of the real Reapers seeing us.

Я вполне уверен что она не жнец намеревающийся убить меня, и она пригласила меня. I'm pretty sure she's not a reaper intent on killing me, and she's asked me out.

Вот только её звали Милли и она жнец, работающий в "Счастливых денечках" и собирающий людские души до того, как они умрут. Except her name was Millie, and she's a grim reaper who works at Happy Time and who takes people's souls before they die.

Хорошо, так ты спасешь жнеца. Okay, so you're rescuing the Grim Reaper.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger