Ejemplos del uso de "Забираю" en ruso
Traducciones:
todos279
pick up137
collect48
withdraw23
pull19
take back13
take away10
reclaim2
fetch1
appropriate1
otras traducciones25
Я забираю эти украденные деньги по приказу Заточенных Кепок.
I commandeer this stolen money by order of the Peaky Blinders.
Себе забираю только на ренту, еду, немного денег на машину.
I take out only my rent, my food, some money for my car.
Я забираю леди обратно в замок и у нее начались схватки.
I'm taking a noblewoman back to the castle, and she has gone into labor.
Я забираю Барбару Джун туда, где она получит уход, которого заслуживает.
I'm taking Barbara June somewhere where she can get the care that she deserves.
Я забираю твою бесплатную сардельку, и я думаю, ты знаешь, почему.
I'm taking your complimentary sausage link, And I think you know why.
Так что, я забираю Фрэнки из школы танца, мы ужинаем и смотрим фильм.
I'm picking Frankie up and taking her to dinner and a movie.
Помнишь, я забираю тебя из школы сегодня, так что не садись в автобус.
Remember, I'm picking you up from school today, so don't take the bus.
Да, я по-любому забираю эти резинки для волос и этот противень для выпечки.
Yeah, I am totally taking these scrunchies and this brownie pan.
Так, я забираю тебя в семь, и мы идём в "Дельфин", чтобы хорошо повеселиться.
Now, I am picking you up at seven, we're going straight down the Dolphin for a right good knees up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad