Ejemplos del uso de "Забудьте" en ruso

<>
Не забудьте потом включить его. Remember to turn it On again.
Не забудьте поставить дату внизу. Uh, be sure to date it on the bottom there.
Забудьте о черно-белых эмодзи! Say goodbye to black and white emoji.
Не забудьте подключить все элементы. Be sure to connect all the elements.
Не забудьте выбрать правильный стандарт. Be sure to select the correct locale.
При создании рекламы не забудьте: When creating your ad make sure to:
Не забудьте поговорить о марле. Remember to talk about the gauze.
Не забудьте его зайку, хорошо? Just get his Bun-Bun, all right?
Забудьте о комнате и супе. There will be no bedsit and soup.
Эй, вы двое, не забудьте размяться. Hey, remember to stretch, you two.
Не забудьте заменить удостоверением почтового ящика. Be sure to replace with the identity of the mailbox.
В следующий раз не забудьте надеть фартук. Be careful, your clothes are damp.
Не забудьте, что это не автобусная экскурсия. This ain't no coach tour.
Не забудьте воспользоваться нативным диалогом для iOS. Make sure to use the native dialog on iOS.
Не забудьте выбрать параметр Может вносить изменения. Make sure to also select Can edit.
Не забудьте создать резервную копию нужной информации. Be sure to back up any data you want to keep.
Не забудьте документ из документооборота [AX 2012] Recall a document from the workflow process [AX 2012]
Не забудьте дать чаевые шахтёру на выходу. Be sure to tip the gold miner on your way out.
По окончании не забудьте включить антивирусное приложение. Remember to turn your antivirus software back on again later.
Друг мой, забудьте об этой проклятой записке. Oh, my dear fellow, don't worry about that beastly note.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.