Ejemplos del uso de "Забыла" en ruso

<>
Рэйчел была из тех, кто держит расписание в телефоне, который вчера она забыла дома. Rachel was the kind of person who kept her schedule on her cellphone, which she left at home yesterday.
Я забыла кофточку в машине. I think I left a jacket in the car.
Я забыла его возле кровати. I left it by the bed.
Идо, Майя забыла меня забрать. Ido, Maya didn't come to pick me up.
Мие, ты не забыла камеру? Mie, did you remember the camera?
Я забыла ключ в замке. I left the key in the lock.
Я давным-давно о ней забыла. I ran out of that a long time ago.
Ты забыла тут свою черную комбинацию. You left your black camisole here.
Я должно быть забыла выпить таблетку. I must have missed a pill.
О, я совсем забыла про косички. Ooh, I miss the pigtails.
Ребят, я забыла косметичку в автобусе. You guys, I left my makeup back on the bus.
Должно быть она забыла об этом. Must have slipped her mind.
Кажется, я забыла кое-что в больнице. I think I left something at the hospital.
Ты не забыла купить крема для бритья? Did you remember to buy more shaving cream?
Я забыла портмоне у него в машине. I left my wallet in his car.
Мы кого-то недавно кокнули, а я забыла? Did we kill anyone lately and don't remember?
А я уже было забыла об этом придурке. I just got that jerk out of my mind.
Ты забыла, что я запретила тебе кататься на мопеде! I had prohibited you to to be a passenger on a moped!
Ты же не хочешь, чтобы я забыла о нападении? You're not saying I should let this drop?
Я послала её проверить фургон, думала, забыла его запереть. I sent her to check the van, I think I left it unlocked.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.