Ejemplos del uso de "Задание" en ruso con traducción "job"

<>
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Отображается только одно задание канбан. Only a single kanban job is displayed.
Канбан производства создает задание процесса. A manufacturing kanban creates a process job.
Он мне поручил новое задание. He assigned me a new job.
В области действий щелкните Задание. On the Action Pane, click Job.
Назначение другого ресурса на задание Assign a different resource to a job
Выберите пакетное задание из списка. Select the batch job in the list.
Выберите задание, связанное с должностью. Select the job that is associated with the position.
Одно задание на каждой странице. One job appears on each page.
Канбан изъятия создает задание перемещения. A withdrawal kanban creates a transfer job.
Чтобы выполнить обновление, запустите пакетное задание. You perform this update by running a batch job.
На данной вкладке настраивается пакетное задание. On this tab, you configure a batch job.
Нажмите OK, чтобы запустить пакетное задание. Click OK to run the batch job.
Выберите задание, чтобы связать с должностью. Select a job to associate with the position.
Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью. A batch job runs periodically.
Выберите задание и должность для перемещения работника. Select the job and position to transfer the worker to.
Выберите задание и отделение, связанные с должностями. Select the job and department that is associated with the positions.
Чтобы настроить пакетное задание, выполните следующие действия. To set up the batch job, follow these steps.
Выбор нескольких заданий, одно задание за раз. Select multiple jobs, one job at a time.
Сюда входят любые сообщения, когда выполняется задание. This includes any messages encountered when the job is running.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.