Ejemplos del uso de "Заказ" en ruso

<>
Traducciones: todos6919 order6700 ordering59 booking22 otras traducciones138
mostrar
Получил наш срочный заказ из редакции. Got our rush job back from the printers.
Живой металл, сделанный на заказ. Living metal, bespoke engineering.
Я хотел бы подтвердить заказ. I'd like to reconfirm a reservation.
Вся моя одежда изготовлена на заказ. All of my clothes are custom made.
Всё началось с рисования на заказ. Sprung from the custom paint job.
Послушайте, если вы все оставите заказ. Listen, if we all make reservation.
Потому что мы точно делали заказ. Because we definitely made a reservation.
Он сказал, что сделал тебе заказ. He said that he made you an offer.
Выполните необходимые действия, чтобы оформить заказ. Complete the steps to check out.
Мы оплатим заказ наличными при доставке. We will pay cash on delivery.
Ещё один заказ, Автолик, и довольно. One more payday, autolycus, that's all we need.
Одежда сшита на заказ, без бирок. Clothing is custom, no labels.
Это сделанный под заказ гоночный велосипед. This is a custom racing bicycle, sir.
Вы хотите оплатить заказ сейчас или позже? Would you like to pay now or later?
Это своего рода высший пилотаж "на заказ". That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо. It's your custom stroller, the Twin X Torpedo.
Я даже не подумала сделать заказ заранее. I didn't even think to make a reservation.
О, вы хотите подтвердить заказ на ужин? Oh, would you like me to confirm your dinner reservation?
Когда взимается плата за предварительный заказ игры? When will I be charged for a pre-ordered game?
Здравствуйте, я Джули, я помогу вам сделать заказ. Hi, I'm Julie, your automated Amtrak reservation assistant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR