Ejemplos del uso de "Занимаемся" en ruso con traducción "do"

<>
Нафига мы занимаемся этой ерундой? Sorry, why are we doing this again?
Нет, мы не занимаемся провокациями. No, we don't do entrapment.
И все равно мы этим занимаемся. And yet, we do it anyway.
Кто мы и чем мы занимаемся Who we are, what we do
Это то, чем мы сейчас занимаемся. And that's what we're doing right now.
И именно этим мы и занимаемся. And that's what we're doing.
Там мы занимаемся в тренировочном лагере. That's where we do boot camp training.
Вот почему мы занимаемся ядерным синтезом. That's why we want to do fusion.
Итак представим что мы занимаемся этим. So imagine - let's suppose we're doing it.
На самом деле, вот чем мы занимаемся. What we do is actually this.
Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок. We don't do calisthenics on race days.
и сделать то, чем занимаемся последнее время: We're going to do something that in recent years we've started:
Мы на самом деле этим постоянно занимаемся. We actually do it all the time.
Итак, мы занимаемся ускорением эволюции технологий мореплавания. So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.
Мы с мужем как раз этим сейчас занимаемся. That's what my husband and I are doing right now.
Делимся хлебом с мертвыми, вот чем мы занимаемся. Breaking bread with the dead, that's what we do.
— Именно этим мы с тех пор и занимаемся». "And that’s what we’ve done since."
Именно этими поисками занимаемся мы и другие ученые. That’s what we and others are trying to do.
Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой. We do it at slumber parties all the time.
Именно этим мы сейчас и занимаемся в Мьянма. We are doing that now in Myanmar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.